pankha: under the colonial gaze

Pankha literarily means a wing; in day-to-day parlance it also stands for a portable fan, made from palmyra.  But the term Pankha was in circulation in British Bengal conveying a special sense for a large swinging fan, fixed to the ceiling, connected by two symmetrical ropes and pulled by an operator during the hot and…